Η Σειρήνα και ο Ναυαγός ( Ραμόν Σαμπέδρο )

Σε κάποιο μακρινό νησί ξεβράστηκε μια πληγωμένη
    σειρήνα,
εκεί είχε πέσει έξω κι ένας τραυματισμένος
    ναυαγός.
Τον κοίταξε και πόνεσε τόσο με τη μελαγχολία του,
που βάλθηκε να χύνει δάκρυα αλμυρά θλίψης
   γι΄αυτόν.

Παραμύθι

Μια φορά κι έναν καιρό,πέρα μακριά στη χώρα των παραμυθιών,ζούσε ένας πρίγκιπας.Καθώς ήταν ονειροπόλος,του άρεσε πολύ να ξαπλώνει σ΄ένα λιβάδι κοντά στ΄ανάκτορα και να καρφώνει το βλέμμα του στο γαλάζιο ουρανό κάνοντας όνειρα.Γιατί σ΄αυτό το λιβάδι τα λουλούδια άνθιζαν πιο πολύ και ήταν πιο όμορφα απ΄οπουδήποτε αλλού.

Κι ο πρίγκιπας ονειρευότανε λευκά,κατάλευκα ανάκτορα με ψηλά παράθυρα-καθρέφτες και αστραφτερούς εξώστες.
Συνέβη όμως να πεθάνει ο γερο-βασιλιάς.Τον διαδέχτηκε ο πρίγκιπας.Κι ο καινούριος βασιλιάς στεκόταν τώρα συχνά σε εξώστες λευκών κατάλευκων ανακτόρων με ψηλά παράθυρα-καθρέφτες.
Κι ονειρευόταν ένα μικρό λιβάδι,όπου τα λουλούδια άνθιζαν πιο πολύ και ήταν πιο όμορφα απ΄οπουδήποτε αλλού.

Μπερτολτ Μπρεχτ,Διόρθωση παλιών μύθων